Hai to Gensou no Grimgar

Volúmenes Anteriores

Hai to Gensou no Grimgar vol 4
Autor: Ao Jumonji
Tipo: Novela ligera
Traductor: Shino
(El único capitulo que traduje fue el 18 mas el epilogo y extra)
 .
 .
 .
 .
Hai to Gensou no Grimgar vol 5
Estado: Completo
Tipo: Novela ligera
Traductor: Shino
 .
 .
 .
 .
Hai to Gensou no Grimgar vol 6
Estado: Completo
Tipo: Novela ligera
Traductor: shino
Light_Novel_Volume_6
Capitulo 8: “Cruza el Limite”  (Parte 1)  (Parte 2)  (Parte 3) (completo)
 .
 .
 .
 .
Hai to Gensou no Grimgar Vol 7
Estado: En traduccion
Tipo: Novela ligera
Traductor : Shino
Light_Novel_Volume_7
Capitulo 15: (Continuar en el link de abajo)
Capitulo 16: (Continuar en el link de abajo)
Capitulo 17: (Continuar en el link de abajo)
Capitulo 18: (Continuar en el link de abajo)
Capitulo 19: (Continuar en el link de abajo)

Siguientes Volúmenes

Anuncios

65 comentarios en “Hai to Gensou no Grimgar

    • tiricar0 se supone que chronostranslate esta a cargo de hacer el PDF del vol 4, y como ya terminaron de traducirlo, dentro de poco deberian de subir el PDF del vol 4, pero no sabría decirte para cuando porque ellos andan con poco tiempo, una de las razones por la que yo tome el proyecto. por ahora no esta disponible el vol 4 en PDF.

      Me gusta

  1. Fantastico 😀 pensé que habría traducciones tanto del volumen 5 o 6 hasta después de mucho tiempo… me da gusto saber que alguien mas continua con las traducciones …. sigue asi estas entre mis favoritos hai to gensou no grimgar ^-^!

    Me gusta

  2. Gracias por la traducción man, en serio.
    Otra cosa, tienes el link de la traducción en ingles?, yo no la encontré nada :S ademas leí que estaba licenciada,
    sea como sea gracias por traducir.

    Me gusta

    • si esta licenciada, no hay páginas que la traduzcan, por eso no pongo el link en la página. la editorial que traduce y es de donde obtengo los volumenes en ingles, es J-novel club

      Me gusta

  3. Gracias por la traducción man realmente me tenía enganchado está novela hasta que la dejaron de traducir por miedo, realmente muchas gracias ya no podía soportar la intriga de saber cómo se desarrolla la historia y sus secretos

    Me gusta

  4. Excelente no hay forma educada para expresar mi sentir de La emoción que siento por leer esta hermosa historia espero que puedas seguir dando lo mejor de ti con este proyecto, muchas gracias y saludos

    Me gusta

  5. Weon te pasas para traducir esta gran novela.
    Se que algunas personas dicen que el prota es una Mierda, débil y le faltan power ups.
    Pero yo se que no es así porque para arriesgar tu vida siendo un fracasado no lo hace cualquiera.
    Pd: muchísimas gracias

    Me gusta

    • probablemente en unos 3 dias, ya que el nuevo traductor del staff que se unió recientemente lo estará traduciendo. El estilo seguirá siendo igual porque yo corrijo todas las novelas que subo

      Me gusta

    • todavia no hay PDF del vol 4 por 2 motivos, el que tradujo ese volumen no los hizo y segundo, lo estaba por hacer pero lamentablemente no tuve el tiempo para hacerlo asi que por ahora no hay.

      Me gusta

  6. Buenas, me acabo de suscribir, espero que puedan traducir todas las novelas hasta la fecha.
    Muchas gracias por su tiempo en traducir esta NL y el trabajo que conlleva.
    Les Deseo Mucho Exito.

    Me gusta

  7. Grandioso trabajo traduciendo esta novela, comencé la semana pasada y ya casi termino XD, es excelente que alguien dedique si tiempo para permitirnos
    disfrutar de esta obra, espero que continúen con ella. Gracias :3

    Me gusta

  8. Buenas, Ragnarok Semita
    He visto que has pausado la traduccion de esta serie, a partir de que idioma traduces, del ingles o del japones, por si necesitas ayuda yo puedo ayudarte, con este y alguno mas si hiciese falta

    Me gusta

    • Serias de gran ayuda, actualmente estoy sin ordenador, por lo que no me es posible traducir, si quieres unirte al staff, ponte en contacto conmigo por cualquiera de las vías de comunicación que deje en «contacto»

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s